大型器具產業報導

旺報【特派員宋丁儀／上海報導】



大陸LED產業群雄並起，台灣半導體業者紛紛響應。聯電、力晶分別在山東、徐州打造從上至下的一條龍LED生產線，與上海中芯國際已分道揚鑣的張汝京，近日也確立上海臨港新城成立映瑞光電，投身LED戰場。過去半導體業者，初跨入LED光電，在可見的未來將形成一盤新棋局。

為了擴大內需，推動大陸LED產業發展，降低能源消耗，大陸科技部推出「十城萬盞」半導體照明應用示範城市方案，涵蓋北京、上海、深圳、武漢等21個國內發達城市。未來大陸50個城市安裝200萬盞LED半導體照明，一年可省電10億度。

離開中芯國際的台灣人張汝京，並未也離開上海，吸引他的正是未來大陸巨大的LED市場，張汝京表示，相當看好未來兩岸的LED市場，目前他擔任映瑞光電執行長，確定落腳上海臨港新城。

經濟部通過2項強化企業前瞻研發能力計畫，其中，由台達電子開發的新技術，解決看3D電影得要配戴特殊眼鏡的問題，而且高解析度多視角的自動立體顯示效果，這項新技術未來每年至少可帶來新台幣110億元的年產值。



想要看3D立體電影得要配戴特殊眼鏡，不過，未來不用這麼麻煩。台達電打算開發不必配戴特殊眼鏡就能顯現立體視覺效果的技術，運用多台發光二極體(LED)投影機陣列，將不同視角影像投影到高精度的全像屏幕，產生多視角高解析度的影像。

經濟部技術處表示，這項通過的業界科專計畫，利用LED快速變化特性，配合投影光學、3D投影屏幕以及3D多視角轉換軟體，設計出50吋以上的背投影顯示器，達到高解析度多視角的自動立體顯示效果。未來產品技術開發成功後，預估可帶動至少新台幣110億的年產值。

另一項通過經濟部業界科專計畫的是，友達光電開發前瞻軟性AMOLED顯示器。技術處指出，有機發光二極體(OLED)結構簡單，不需背光源，面板厚度薄，可以超越現有平面顯示器的使用模式，運用在彎折或卷軸等不同型態的產品上，像是更便於攜帶的捲軸式顯示器彩色電子書、新型個人行動通訊裝置以及軟性數位相框等。

近來3D影片相當熱門，不過，在觀看時都需配戴特殊眼鏡，還是有些不方便，台達電子計畫運用多台發光二極體投影機陣列，達到高解析度多視角的自動立體顯示效果，開發完成後，將可不用配戴特殊眼鏡，即可享受高解析度的3D影像效果，將能帶動全球顯示器技術邁入新紀元，有助於國內廠商拓展國際市場，預估可帶動至少新台幣110億元的產值。



經濟部技術處今（22）日表示，台達電擬開發不必配戴特殊眼鏡即可顯現立體視效的技術（即自動立體顯示器），是運用多台發光二極體 (Light Emitting Diode，LED)投影機陣列，將不同視角影像投影至一高精度的全像屏幕，以產生多視角高解析度的影像。

技術處指出，這項計畫期能利用發光二極體可快速調變的特性，配合投影光學、3D投影屏幕以及3D多視角轉換軟體，設計出50吋以上的背投影顯示器，達到高解析度多視角的自動立體顯示效果。待開發成功後，消費者將不用再配戴特殊眼鏡即可享受高解析度的3D影像效果，預估可帶動110億元的年產值。

經濟部「業界科專計畫指導會議」也通過友達光電申請的「前瞻軟性AMOLED顯示器研究開發計畫」，友達光電決定投入高解析度軟性主動式有機發光二極體顯示器(AMOLED, Active Matrix Organic Light Emitting Diode)的開發。

基隆省電 去年全國第1



〔記者盧賢秀／基隆報導〕據台電統計，基隆區營業處供電範圍一般家戶住宅用電去年較前年少了913萬度，平均每戶節電量63度，排名全國第1。市政府環保局舉辦社區和一般戶用戶省電節能競賽，社區最優可獲10萬元獎金，一般住戶省電5%以上就可抽獎，有價值5萬5000元的40吋LED節能液晶電視。

市府環保局去年輔導12處社區改善節能設施，包括停車場照明設備改為電子式T5日光燈具，同時減燈減盞，1年約節省52萬度用電，省下154萬元電費，投入的經費1年就回收。

環保局今年準備了50萬元補助社區，單一社區最高可獲補助5萬元，另針對社區和一般住戶舉辦節能競賽。

〔記者林相美／台北報導〕入夏用電量大增，台北市環保局昨天表揚省電績優單位，分享省電撇步。社區組第一名的南港軟體工業園區二期管理委員會全面換用省電燈具，空調設定攝氏27度，無人辦公區域甚至關掉空調，一百多家公司一年省電310萬度，節省700餘萬元電費，承租公司因此免繳一個月的管理費。



第三屆金省能獎昨天頒獎，環保局表示，比較97、98兩年電費，23個績優單位一年省下799萬1102度的電，換算電費省了1997萬餘元，近2000萬元，前三名可獲得5至20萬元獎金。

南港軟體工業園區二期管理委員會副主委黃朝祺指出，園區二期有150家公司進駐，為省電，管委會第一步全面換用T5燈具，省電燈具品質差異甚大，還花了一年比較4、5家廠牌才選定；客用電梯規劃為高低樓層使用區塊及待機樓層，提高使用效應。

特別的是，管委會原本每年花80幾萬元購買廁所擦手紙，之後斥資200多萬元添購噴射型乾手機，黃朝祺說，雖然一開始花錢，但用兩年即可回本，省下擦手紙的錢。

〔記者林相美／台北報導〕入夏用電量大增，台北市環保局昨天表揚省電績優單位，分享省電撇步。社區組第一名的南港軟體工業園區二期管理委員會全面換用省電燈具，空調設定攝氏27度，無人辦公區域甚至關掉空調，一百多家公司一年省電310萬度，節省700餘萬元電費，承租公司因此免繳一個月的管理費。



第三屆金省能獎昨天頒獎，環保局表示，比較97、98兩年電費，23個績優單位一年省下799萬1102度的電，換算電費省了1997萬餘元，近2000萬元，前三名可獲得5至20萬元獎金。

南港軟體工業園區二期管理委員會副主委黃朝祺指出，園區二期有150家公司進駐，為省電，管委會第一步全面換用T5燈具，省電燈具品質差異甚大，還花了一年比較4、5家廠牌才選定；客用電梯規劃為高低樓層使用區塊及待機樓層，提高使用效應。

特別的是，管委會原本每年花80幾萬元購買廁所擦手紙，之後斥資200多萬元添購噴射型乾手機，黃朝祺說，雖然一開始花錢，但用兩年即可回本，省下擦手紙的錢。

（中央社記者林淑媛台北16日電）全球首套LED智慧照明管理系統，18日將在三重市3大停車場正式啟用，這套系統可以因應情況調節亮度，每年可有效節省7成以上用電，節省下來電力，是8.6座翡翠水庫年發電量。



經濟部官員對中央社記者說，經濟部以新台幣1800萬元預算，協助台北縣三重市中山立體停車場、玫瑰停車場與市立圖書館附設停車場，展示資訊工業策進會主導研發的LED智慧型照明管理系統，總計裝置有500多座智慧型LED路燈。

官員進一步指出，一般路燈在天黑時，設定全部打開，不管有沒有人，都是100%全亮，相當耗電，但導入智慧型LED照明管理系統後，人、車走的動線上加裝掃描器，因應情況變化調節路燈亮度，可以因此大幅降低用電量。

經濟部官員進一步指出，一般LED路燈節電效果約50%至60%左右，導入智慧型系統後，節電效果比一般LED路燈提高20%，因此，三重市3大停車場全面導入智慧型LED路燈，預估每年可節省7成以上的用電，相當8.6座翡翠水庫年發電量。

〔自由時報記者洪瑞琴／台南報導〕「二○一○府城耶誕晚會—幸福．平安在府城遇見」，昨晚在成大旁的大學路熱鬧登場，前台南市長許添財與新科市長賴清德同台點燈，在合併升格前夕，格外引人注目。



耶誕感恩晚會是許添財率領的市府團隊最後一夜，有文化古都之稱的台南市也將寫下新的歷史紀錄，升格為直轄市，由新任市長賴清德接手市政。

許添財率領一級主管合唱「感恩的心」，新市長賴清德也到場，與大家一起迎接府城新歷史；許添財歡迎賴市長上台後，兩人同台第一時間，相互交耳「私語」了一下，許添財接著致詞說「願上帝祝福大台南，祝福賴市長」，致詞後與市政團隊下台離場。

賴清德致詞肯定許市長九年政績，也期許大台南重新站上歷史關鍵，成為台灣的希望，在這感恩的耶誕，「過去的不如意拋到腦後，迎接光明的未來」。過程中兩人互動不多、相敬如賓。

自兩岸直航之後，許多大陸膾炙人口的景點一一呈現在國人面前，特別是江南地區，更是人人爭相前往一睹風采的首選之一。像是蘇州四大名園之一的獅子林、無錫的靈山勝境，以及被列入世界自然和文化遺產名錄的黃山，都值得前往。



為了讓您輕鬆成行，中中來旅遊特別推出「直航合肥黃山江南八天之旅」，首航大特價更祭出16900元含稅的破盤價，12/14.21.28出發，造訪南京的中山陵、明城牆、長江大橋，無錫的靈山大佛、夜遊三陽廣場、古帆船，蘇州的鳥巢、LED天幕、夜遊觀前街，蘇州的獅子林、寒山寺、刺繡博物館，上海的新天地、外灘、城隍廟、世博公園、中國國家館、杭州的黃龍公園、湖濱名品街、船遊西湖、花港觀魚，合肥的包公祀等。

此行壓軸就是前往被譽為國之瑰寶、世界奇觀的黃山，境內以奇松、怪石、雲海、溫泉四絕稱著，遊程包括北海及西海景區，並搭乘纜車上下山，讓您輕鬆就可飽覽最壯麗的美景，保證不虛此行。

值得一提的是，此行您還可品嚐到最美味的大閘蟹，且加量不加價，這時期可是品蟹的最佳時期喔。詳洽：中中來旅行社02-2740-8688

中國時報【陳俊雄／北縣報導】



在台北縣升格新北市前夕，縣府文化局利用「光」、「影」、「聲音」及「夜的美感」四種元素組合，以「城市身影─關於她的二、三事」為主題策展，在縣府大樓周邊增設「消逝中的靜語」、「看我.聽我」及「指間的詩緒」三個公共藝術作品。其中「指間的詩緒」為國內首座以盲人點字作為創作元素的公共藝術作品。

文化局這次推動的「城市身影─關於她的二、三事」公共藝術設置計畫，是由東海大學美術系教授林平、獨立策展人沈伯丞共同規畫，邀請知名藝術家袁廣鳴、陳姿文、陳怡潔及多重障礙詩人莊馥華共同參與創作出「消逝中的靜語」、「看我.聽我」及「指間的詩緒」三個公共藝術作品。

其中「消逝中的靜語」位在縣府大樓新站路與中山路交叉口的裝飾牆上，以光柵片影像表現寧靜且緩慢移動影像；「看我.聽我」則設計成街道家具作品，其中一張椅子有美妙光影變化，另一張會發出動人音響。

旺報【記者洪肇君／綜合報導】



中國大陸10月16日起舉辦首次醫療按摩人員考試，全國共2790名盲人取得考試資格，考生靠手指逐行觸摸讀題，然後用錐形鐵筆在盲文板上扎出盲文母寫答案；有的考生必須借助LED燈和放大鏡，才能順利應考。

據新華網等媒體報導，取得國家承認的正規院校頒發的盲人醫療按摩中等專業及以上學歷的，或者沒有相應學歷但2009年9月1日前在醫療機構中連續從事盲人醫療按摩活動2年以上不滿15年的盲人，都可報名參加考試。

考官當患者測技術

美股周三漲跌互見，僅費城半導體收紅，台股今(30)日將收季線，早盤以8259.24點開出，上漲18.35點，以半導體及面板的表現相對較強，早盤一度拉升至8267.55點，但因短線過熱，買盤謹慎，指數也呈現震盪，盤中曾翻黑下探至8218.87點，上下震盪不超過50點，維持在平盤上下遊走的表現。



美股周三道瓊工業指數下跌22.86點作收，NASDAQ指數下跌3.03點，費城半導體指數則是上漲2.33點，台股以小漲18.35點開出。

台積電0.13製程獲准登陸，加上近期外資看好面板及半導體股，陸續調高評等及目標價，激勵晶圓代工、封測及面板股的表現相對強勢，另外，發光二極體(LED) 、光學、IC設計也不錯。

傳產股部分以水泥、紡織、機電相對較強，金融、營建及食品盤中賣壓較重，汽車股的裕隆及中華車走弱。法人認為，短期指數過熱，將進行震盪整理。

美股上週五漲跌互見，道瓊工業指數上漲4.54點，台股今(1)日開盤上漲56.43點，以8343.52點開出，盤面上由宏達電快速亮燈漲領軍上攻，航空雙雄的華航、長榮航也是強勢指標，盤中一度衝高至8407.91點，突破今年高點8395點，法人認為，在年底題材豐富下，中長線多頭格局不變，台股挑戰今年高點8只是時間上的問題。



美股上週五除了道瓊工業指數上漲作收，NASDAQ指數也收漲0.04點，費城半導體指數則是上漲2.3點，亞洲股市部分，日股、韓股開盤都上漲，台股也開高，開盤成交值較大的強勢股包括宏達電、宏碁、洋華、勝華、長榮航、華航、大立光、新鉅科等。

宏達電早盤領軍上攻，股價開高走高攻上漲停，股價創下近期新高，大立光也是上漲的攻勢，另外，松山羽田復航，激勵航空雙雄股價，華航、長榮航都是上漲攻勢，觀光股部分，旅展本週五登場，帶動國賓的股價表現。

保德信投信投資長余睿明表示，短線台股在成交量及籌碼面有疑慮，但是基本面、資金面都有正面刺激效果，中長線多頭格局不變，因此台股挑戰今年高點8395點只是時間上的問題，尤其目前國際股市多已陸續創下今年新高，周遭亞股也多維持強勢格局，甚至最弱勢的日股也止穩，未過高點的台股未來等五都選後不確定因素消除，多頭可望表態，一旦市場主力及中實戶站回買方，台股補漲行情可期。

新台幣兌美元今(14)日升破30元大關，馬英九防線有失守之虞，拖累電子股的表現，10時過後出現一波殺盤，大盤指數一度由紅翻黑，下滑至8717.53點，下跌19.06點，不過，資產、營建、紡織、百貨、油電走揚，拉升指數回到平盤之上。



台股早盤以8771.9點小紅開出，盤面上以新台幣升值題材股的表現撐盤，在資產、紡識、營建等股走揚下，指數一度不畏升值壓力，拉升至8789.25點，但新台幣因熱錢湧入，新台幣兌美元升破30元關卡，讓電子股在10時過後出現一波殺盤，尤其是短線漲幅較大的中小型股首當其衝。

中小型電子股中，除了LED及少數個股外，股價多呈現拉回，走勢相對疲弱，電子股指數開高走低，股價走弱，拖累台股指數由紅翻黑。

文章來源: NOWnews

工商時報【記者陳泳丞／台北報導】



近期面板基本面出現鬆動跡象，庫存高升造成報價持續下滑，但市調單位DisplaySearch大中華區副總裁謝勤益指出，隨著主流監視器面板報價接近現金成本價位，估計10、11月監視器面板報價將止跌，而下游客戶拉貨的動能也可望逐漸恢復。

根據外電報導指出，夏普先前進行減產甚至傳出暫時停產的大阪十代線，夏普總裁片山幹雄指出，由於市場需求有回暖的跡象，夏普日本新廠的40吋以上液晶電視面板月產量，將逐步回升到130萬片的全產能狀態。

業內指出，現階段來說，夏普十代線在後續的兩個月，將設備產能準備到位、也就是單月7.2萬片基板的產能，看來是相當可能。但是在目前的市況下，要很快將設備產能都填滿，挑戰則是相當大。

13日在南台科技大學三連堂盛大舉行的第五屆盛群盃HOLTEK MCU創意大賽，被譽為產學攜手推動學生創意設計最佳典範，經激烈競爭後成績揭曉。各組名單如下。



一般控制組：第一名：南台科技大學電機系～小跟班。第二名：國立雲林科技大學電機所～天羅地網。第三名：國立台灣海洋大學通訊與導航工程系～CALL話一卡通之銀髮族限定版電話機。

傑出：國立雲林科技大學電機系～螞蟻機器人。國立中興高中-微電腦植物幼苗成長模組。佳作：國立岡山農工電子科～微控器光源追蹤太陽能發電LED路燈照明系統。南台科技大學電機系～LED路燈控制系統。明志科技大學機械系～清潔機器人歸位控制。高苑工商資訊科～動態式密碼按鍵。南山高中資訊科-提高車流量裝置

玩具組：第一名：明新科技大學電子系～大蛇丸。第二名：國立虎尾科技大學飛機工程系～聽我 看我 抓我。第三名：建國科技大學電子工程系所～遠端語音遙控之可轉彎四足機械馬車設計與實現。

【大台灣旅遊網TTNews記者郭嘉琳】



　　明天就是聖誕節假期，你已經買好聖誕節禮物了嗎？以聖誕為主題設計的精品百貨公司，早早將外觀妝點美輪美奐，放上超大顆聖誕樹迎接嘉賓，也期盼藉由聖誕節氣氛，吸引更多客人上門採購禮品，來年一切平安、業績長紅。

　　台北市各大百貨公司，像是新光三越、SOGO百貨公司、遠東百貨公司等，不約而同將聖誕樹放滿每一樓層，有立體紙折雕聖誕樹、水晶白色聖誕樹、口紅聖誕樹、糖果造型聖誕樹...，各式各樣你想得到的聖誕樹，在百貨公司都可以看得到，不少人拿著相機站在聖誕樹前準備排隊，就是為了和這些聖誕樹合影留念。

　　在台北地標101，不只在大樓門放有一顆又大又高的華麗聖誕樹，還在辦公大樓內設立了環保角落（Green　Corner），一棵約二層樓高的綠色大樹，矗立於挑高寬廣的大廳，原來這是101為了宣傳環保概念，所特別設計的環保大樹，提醒大家愛地球，往更省電、省水的綠建築白金標準邁進。

經濟部標準檢驗局10日公布本周「進口異常商品聯合稽核大隊」查獲的偽標、剪標之進口異常商品，繼8月底在知名百貨公司、量販店查獲疑似偽標、剪標商品後，本周又在新光三越台北信義新天地A9館與A8館販售的名牌寢具附縫竟然沒有標示產地、成分及洗滌方式。



根據經濟部標準檢驗局統計，「進口異常商品聯合稽核大隊」自今年5月5日成立以來，迄今已執行128次聯合稽核，查獲標示異常商品數量計5萬249件，本周則發動9次聯合稽核，分別在台東、桃園、新竹、基隆、台北、豐原、新營及澎湖等地區查獲女裝、休閒衫、休閒褲、T恤等服飾3514件、帽子1頂、寢具及靠墊等80組，共3595件商品涉偽標、剪標等標示不實或不符之情形，已依商品標示法第16條規定，要求業者將商品下架停止陳列販賣，如未遵行將依法處銷售業者2萬元以上20萬元以下罰鍰。

標檢局表示，本周所查獲涉偽標、剪標等標示不實商品，主要還是附縫標示遭剪除，涉及剪標，以及附縫標示「Made in Korea」，內附縫標示「Made in China」，或是附縫標示「MADE IN KOREA」、「MADE IN CHINA」、「中國制造」，但吊牌標示產地「台灣」等，涉及偽標商品。

值得注意的是，繼8月底在知名百貨公司、量販店查獲疑似偽標、剪標商品後，9月7日下午又在新光三越台北信義新天地A9館與A8館查獲枕頭套、被套、靠墊等17組，附縫未標示產地、成分及洗滌方式等，其中不乏Charisma（全家福）、La Fatt’e（法蝶）、Dorma（皇室）、ELLEDECO（台灣羅蘭）、TRUSSARDI-HOME（日比），以及寬庭（大仙企業）等知名品牌的寢具。

只剩三天，歷年來最大規模的國慶遊行即將舉行，行政院文建會昨（七）日上午，於中正紀念堂召開記者會，正式介紹此次大規模國慶遊行主軸「生日快樂齊步走︱百年榮耀大遊行」，記者會中文建會主委盛治仁公開邀請所有海內外同胞，一起在當雙十當天向九十九歲的中華民國大聲說出：「生日快樂」



盛治仁說，為了替明年中華民國建國一百年系列慶典活動暖身，今年國慶日將舉辦有史以來第一次由官方與民間一起共同發起的國慶花車大遊行，也是歷年來最盛大的一次，時間為十日下午二時由中正紀念堂出發。盛治仁表示，由於民間企業大力支持此次花車大遊行，才能辦理這一次中華民國建國一百年之前的暖身活動。

這次的遊行活動，皆由參與的企業，發揮最大的創意，妝點專屬的美麗花車。遊行活動現場也將會出現大型氣球人偶，包括排灣族、阿美族原住民外貌的男女生氣球人偶，也將會在遊行中陪著所有參與遊行的民眾一起歡樂。盛治仁透露，遊行當天還會有一個超大的氣球生日蛋糕，不過因為還在進行最後的製作中，所以到底是怎樣巨大？就請民眾一起於十日下午兩時參加遊行就可以看到。

據了解，這次參與的遊行人物，有許多位都是台灣之光，例如美國時代雜誌列入二○一○年最具影響力時代百大人物之「英雄」項目第八位陳樹菊女士、棒球先生曾紀恩、歌仔戲名角唐美雲，以及橫越撒哈拉沙漠與世界各地極限馬拉松比賽好手陳義傑等，都會現身在遊行活動中。另外，盛治仁再度賣關子，不肯透露到底還邀請了哪些台灣之光一起共襄盛舉。他還是強調，來了就知道。

而在開幕表演中，最驚險刺激的，就是白雲之帆了，一百八十名高空飛人，由1320人協力吊掛在半空中，在八面高達八十公尺的巨型LED螢幕前，上下飛行，螢幕還會變換出天空、海洋、草地這些立體情境，讓人驚艷。



八艘水上摩托車快速的划過水面，急速行駛，激起白色水花，這時在水面上旋轉，畫出好幾個大漩渦，為白雲之帆揭開序幕。眼前的八面大型螢幕上面的全都是人，有180個人，在鋼索的牽引下，手腳舞動，在螢幕前面上上下下。

這時螢幕變成了藍天，大家一起從上面往下跳，搭配螢幕上圖樣，就像數百個降落傘從天而降，這時天空變成了運動跑道，這是田徑的跨欄項目。不一會，一群人就排成了大型的蹺蹺板，突然一起往底下跳，隨著波浪舞動，眼前的螢幕被掀起來，就像幾塊鮮豔的花布，這紅通通的是張臉，大夥排起了眼睛、鼻子、嘴巴，嘴角還輕輕上揚，這裡有八張笑臉。

剛剛還在海上，現在來到山前面，化身成互相扶持的登山客，你掉下去，我要拉你一把，一起攀越巔峰。十六隻海鷗在眼前舞動翅膀，飛躍在藍天白雲間，最後變成八隻大老鷹，在草原上方的天空飛舞，最後迎向旭日，180個人能在巨型螢幕上，上下舞動做出各種變化，靠的就是地上這1320名的鋼索的操作者，他們完美的配合，才能完成這場令人驚艷的立體表演。