大型器具產業報導

（路透紐約4日電）美國40位億萬富豪今天承諾，將至少半數財富捐贈給慈善事業，以配合股神巴菲特（Warren Buffett）和微軟公司（Microsoft）創辦人蓋茲（Bill Gates）發起的運動。



根據「贈予誓言」網站（The Giving Pledge），加入這項運動的富豪包括紐約市長彭博（MichaelBloomberg）、娛樂事業主管狄勒（Barry Diller）、甲骨文電腦公司（Oracle）創辦人之一艾里森（LarryEllison）、能源業鉅子皮肯茲（T.Boone Pickens）、媒體大享特納（Ted Turner）、石油家族後代大衛．洛克斐勒（David Rockefeller）和投資家柏爾曼（Ronald Perelman）在內。

蓋茲和巴菲特6月發起「贈予誓言」運動，以勸使數百名美國億萬富豪在生前或身後捐出多數財富，並發表說明函，以公開陳述心意。

所有參與運動的富豪姓名及其說明函可鍵入網址「www.thegivingpledge.org」以觀看。

微軟共同創始人之一的比爾蓋茲、和股神巴菲特(Warren Buffett)正在推廣一項慈善活動，希望其他的美國億萬富豪能共襄盛舉，至少捐出一半的財產作為慈善用途。



波克夏海瑟威(Berkshire Hathaway Inc.)執行長巴菲特表示，當他在2006年決定把大約460億美元財產的99%，捐出作為慈善用途時，他感到無比的快樂。

比爾和梅琳達蓋茲基金會(Bill and Melinda Gates Foundation)前執行長史東尼西弗(Patty Stonesifer)16日告訴美聯社，蓋茲和巴菲特過去幾年來，一直在推動一項「贈與誓言」(Giving Pledge)的活動，希望能有其他富豪承諾在生前或身後做出慈善捐贈。

蓋茲和巴菲特估計，他們的努力應該能募集到6千億美元的善款。根據慈善紀(The Chronicle of Philanthropy)指出，美國的慈善事業在2009年收到約3千億美元捐款。

（中央社記者黃貞貞倫敦3日專電）旅居英國的台灣舞者葉紀紋長期推動亞洲舞蹈藝術，創辦「足跡藝術」，拔擢優秀的亞洲舞者，為這些舞蹈界新秀拓展在英國的能見度。



台南出生的葉紀紋1993年獲得英國拉邦舞蹈學院（Laban Center）學位。為了在英國推廣優質的中華文化藝術，進而提升華人藝術工作者的地位與能見度，她在1995年創辦「足跡藝術」（Step Out Arts），除了安排台灣的復興劇校及民族舞團等團體到英國演出，並到學校舉辦工作坊，推廣台灣舞蹈藝術。

自2002年起，「足跡藝術」每年農曆春節期間固定舉辦「節慶」藝術節（Jie-Qing Festival），安排亞洲藝術家在英國劇場巡迴演出，廣受觀眾歡迎，2007年及2008年並獲得英格蘭藝術局（Arts Council England）經費補助。

葉紀紋接受中央社記者專訪時說，2004年到2008年，她受邀擔任倫敦西敏市政府（Westminster CityCouncil ）藝術顧問，是她推廣亞洲藝術在英國能見度及地位的重要機會與經歷。

旺報【記者陳曼儂／台中報導】



第13屆京台科技論壇首次將兩岸明星產業LED納入討論議題， LED封裝大廠億光董事長葉寅夫認為，明年是LED產業的「一大步」，兩岸應要加快合作腳步，以台灣的基礎加上大陸的市場，建立全球第一的LED華人品牌。

這次參與京台論壇的兩岸LED業者，包括飛利浦總經理柏健生、京東方科技集團副總裁李清生、中科晶電總經理張杰、北京利亞德電子科技研發總監盧長軍等。

領先全球兩岸有機會

實節能減碳，把燈泡換成LED還不夠，工研院和資策會共同研發出「LED路燈與停車場智慧照明管理系統」，簡單的說就是路燈可以感應人車移動而變亮，預估每年可節省7成以上的用電。



智慧照明系統啟用，台北縣三重的中山、玫瑰停車場，以及市立圖書館成為全台首波應用推廣的區域，真正落實低碳的政策。

經濟部技術處長吳明機：「把一些智慧化的技術加進去，它的節能效果甚至可以達到8成左右，8成左右在節省能源效率，換算它的排碳量，可以將近有3千座大安公園，這樣的排碳量可以節省下來。」

節能除了換燈泡，現在更因為無線照明感測技術而變得更聰明，只要是人車進入，系統就會自動判讀並調整出最適合的亮度。

全球景氣仍在回升循環中，雖然步調緩慢，但下檔空間有限，台灣GDP年成長率及企業獲利年增率都可望在2011年第1季落底，加上台灣、美國總統大選前一年，政策面偏多心態濃厚，過去歷史經驗股市都有豐厚的正報酬，保德信投信投資長余睿明表示，明年最看好大中華市場，指的是大陸及台灣，台股部分，萬點在今年底都已經接近了，預估到明年底仍有15%漲幅的空間。



余睿明指出，對比2010年的大箱型整理，2011年台股在受惠於基本面、資金面、政策面等「面面俱到」下，若國際因素干擾有限，預期隨經濟數據逐季攀升，台股走勢也可望倒吃甘蔗、逐步走高。

以利多因子來看，余睿明認為，ECFA進展至今仍屬題材效益，實際受惠將因明年金流、人流開始明顯湧入，帶動台灣結構調整而展現。以評價水準而言，目前台股不論本益比或股價淨值比相較近20年平均明顯仍被低估，兩岸ECFA實際效益顯現，屆時跨國企業與台商回流帶動投資與消費明顯上升，台股評價面將進一步提升。

他強調，指數年底前站穩8500點後，若能合理反應低估評價，且符合資金回流、對台灣經濟信心回復的前提，明年進一步挑戰萬點的可能性高。從資金面來看，余睿明指出，M1B年增率上一波低點至今已屆28個月，且近期跌幅趨緩，推測可望於年底或明年第1季落底，一旦M1B年增率開始彈升，股市可望反映資金動能回溫，再加上美國二次量化寬鬆政策影響全球資金動能充沛，有助大盤向上攀升空間。

（中央社威靈頓26日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）表示，規模7.3淺層強震，於當地時間26日凌晨侵襲西太平洋大洋洲國家萬那杜附近海域。此海底強震曾引發海嘯警報">海嘯警報，但警報不久後就解除。



位於夏威夷的太平洋海嘯警報中心（PacificTsunami Warning Center）於地震發生後，對萬那杜、斐濟（Fiji）和新克里多尼亞島（New Caledonia）發布海嘯警報。美國地質調查所原先發布的地震規模為7.6。

海嘯警報指出，這起地震已引發海嘯，「海平面數據證實，地震已引發海嘯，可能會對震央附近沿岸地帶造成破壞。相關地區當局應採取適當措施，因應這種可能性。」

美國地質調查所說，震源深度只有24公里。震央位於萬那杜坦那島（Tanna）的艾山吉爾（Isangel）西方135公里處。

位於南太平洋上的萬那杜(Vanuatu)島國外海，於當地時間26日清晨發生一起芮氏規模7.3的強烈地震，至今並未傳出有人傷亡或財物損失，此外也未傳出海嘯威脅。



美國地質調查研究所(The U.S. Geological Survey)表示，這起強震的震央位於萬那杜首都維拉港(Port Vila)南方約225公里處，震央為海床底下約24公里處。

太平洋海嘯預警中心表示，這起強震發生後，並未引發海嘯威脅。位於萬那杜附近的新克里多尼亞島(New Caledonia)、斐濟(Fiji)以及紐西蘭，都未傳出海嘯侵襲威脅。

文章來源: 央廣

不給糖就搗蛋，隨著萬聖節即將到來，許多店家開始推出萬聖節活動，新竹正麥中華店，當然也不會錯過這熱鬧節慶，邀請所有來店內用餐的女性朋友，大方秀出自己調皮、可愛的一面。



為炒熱萬聖節特典氣氛，正麥中華店還推出全新萬聖套餐：調皮松阪Q豬、搗蛋雞腿、胡鬧燴蝦仁、惡作劇方塊牛，讓民眾在享受美食之餘，也可以一同感受萬聖節快樂氣氛，老闆陳昱誠表示，只要在30日前到正麥中華店消費，拍下最可愛搗蛋的照片並貼在店內，31日晚間6點～10點進行總選拔，前三名者即可獲得豐富獎金。

除了有萬聖節美少女選拔賽，即日起至30日只要消費一柱鮮碧爾啤酒，就可以獲得摸彩卷一張，將送出頭獎ACER筆電(市價2萬)三名、ACER23吋LED二名、eMachines20吋LCD五名、ACER500G外接式硬碟六名，趕快招集三五好友喝個痛快，看看哪個幸運兒把筆電摸回家。

新竹市正麥中華店（新竹女中對面）為回饋顧客支持，邀請所有敢秀、有自信的美眉一起來參與萬聖節美少女選拔賽，前三名者有豐富獎金等妳帶回家。

〔記者蔡乙萱／台北報導〕第三季上旬頗受缺料之苦的設備廠萬潤（6187），在料源獲得紓解後，8月營收達1.46億元刷新紀錄，9月則在面板訂單開始放量，加上被動、LED設備訂單持穩，萬潤9月營收可望優於上月水準。法人預期，萬潤第三季營收將達4億元，季增率近25%，毛利率部份可望受惠日圓升值及產品組合調整，有機會回到今年首季40%的水準。



法人表示，第三季電子產業景氣詭譎，然萬潤在9月起，受惠面板客戶友達（2409）、奇美電（3481）開始出貨，甚至部分面板客戶在新廠設備陸續置入下，拉貨速度將會延續至11月，此外，被動元件、LED客戶出貨也未間斷，預期第四季單月營收有機會再創新猷，單季營運約與第三季持平或小幅成長。

此外，今年萬潤搶攻日本市場頗有斬獲。

法人指出，藉由今年日圓強勢升值，萬潤於第三季順利打入日系被動元件廠的採購鏈中，目前已有村田、太陽誘電及京瓷等三家客戶訂單在手，今年底小量的出貨，明年第一季將可明顯貢獻營收。

中國時報【黃識軒、黃雯犀、劉育良／台北報導】



江蕙（二姊）25日首唱，她讚粉絲：「真有元氣！」也擔心粉絲看膩，直言：「如果我唱30年，你們還會來嗎？」全場尖叫，熱烈掌聲，她滿足說：「大家都這麼疼阿蕙，揪感心！」她也笑說：「票房太好，秒殺讓我壓力大，所以花很多心思準備演唱會。連唱33首歌很累，但看到全場觀眾熱情，「唱100首，我也要唱！」

她先以「萌枝春綠女王裝」開場，再搭綴滿125萬施華洛施奇水晶鑽石蛋型船，在５層樓高的半空中，獻唱〈等待舞伴〉。

開高衩露乳溝

香港康泰旅行團23日在菲律賓遭劫持，造成至少8人死亡。菲國總統艾奎諾三世一開始沒接香港特首曾蔭權的電話，之後又怪罪媒體，甚至兩度露出微笑。直到中國強力介入後，他的態度才180度大轉變，又是道歉，又是徹查。但這仍無法平息港人的憤怒，有人甚至強烈要求駐港解放軍出兵攻打菲律賓。



23日早上，香港康泰旅行團在菲律賓首都馬尼拉遭劫持。得知消息後，曾蔭權第一時間立刻打電話給艾奎諾三世，但卻一直無法取得聯繫。最讓人傻眼的是，菲國特警(SWAT)進行救人行動時，因為不夠專業而遲遲無法進入巴士，拖延了寶貴的救援時間，最終導致至少8人死亡。

許多網友紛紛指責菲國特警表現無能，甚至將簡寫SWAT更改翻譯，包括「Sana Wag Akong Tamaan」(我不想被擊中)、「Sorry Wala Akong Training」(對不起，我沒有受訓練)或「Sir Wait And Take a break」(長官，請等等，休息一下)等。對於特警攻堅時，竟然持鐵槌敲打巴士大門，有網友認為，SWAT應該翻譯成「Sledgehammer Whacking Assault Team」(鐵槌重擊攻擊隊)才是。

23日深夜，奎諾三世到現場視察，並召開記者說明事件詳細經過。不過，他完全沒有提起警方談判過程及攻堅作法不當，而是怪罪媒體轉播影響救援，期間甚至露出一抹微笑。許多港人看到之後，氣得大罵艾奎諾三世「冷血」，也灌爆他的Facebook。有人表示：「我為你和你的政府感到羞恥。請現在就辭職。你領導這批未經訓練蠢警察的無能，造成了這一悲劇。」

（法新社馬尼拉22日電） 菲律賓領導人貝尼諾．艾奎諾（Benigno Aquino）是國內最出名的黃金單身漢，他向所有單身女性坦言：自己不會為了愛情放棄總統職位。



他的家人說，50歲的艾奎諾自今年5月壓倒性當選總統以來，已經跟3名年輕女子交往，似乎愈來愈有可能到了2016年6月任期結束時還維持單身。

他昨天在一個公共論壇被問到何種女性會讓他願意放棄總統職位時，艾奎諾說：「我無法面對會犧牲自己來支持我的人。」

艾奎諾表示，他已接受總統職位不得不有所犧牲的事實。他對不再有閒暇時間曾有微詞。

工商時報【記者謝艾莉／台北報導】



LED封裝廠華興（6164）取得台灣鐵路局LED訂單！桃園火車站預計今、明兩年全面更改為LED照明，華興將供應桃園火車站超過400盞LED燈，同時桃園火車站也是全台灣第一個改為LED照明的火車站，相當具有指標意義，法人預估標案金額約近千萬元左右。

華興董事長劉守雄指出，該公司積極主攻LED照明市場，以2年前開始打入的全家便利商店為例，不僅在低溫冷凍櫃開始採用LED照明，連店內照明、招牌等也計畫改由更為省電的LED。

華興積極布局大型連鎖通路商如大潤發、頂好、松青等連鎖通路低溫照明市場，目前產品已進行送樣中。

享受《星海爭霸》盡在華碩A42系列



(12月5日，台北訊) 資訊月第二天，華碩攤位從早到晚沒空過，成為展場超人氣攤位。本日最熱銷的筆電是玩《星海爭霸》必備利器～華碩A42系列，約佔整體銷售五成，其中最熱銷機種為A42JV，約每三分鐘就賣出一台。另外，Eee Note電子筆記本也有超高人氣，五人中就有一人詢問，最快三分鐘就可以成交賣出，成為全場吸睛的焦點！

華碩台灣及香港獲選「星海爭霸II」官方合作夥伴

華碩聯合科技總經理　林福能表示，「想要體驗最極致的星海爭霸II，硬體效能絕對是關鍵。華碩電腦很榮幸獲選為台灣及香港『官方合作夥伴』，提供效能強大、品質卓越的硬體產品，確保玩家能夠享受到最完整的星海爭霸。」本次資訊月可以看出許多遊戲玩家指名華碩筆電，才能享受暢快淋漓的遊戲體驗！

〔自由時報記者蔡乙萱／台北報導〕歐、美地區景氣尚未復甦，加上蘋果的平板電腦成功推出，影響筆記型電腦今年的市場表現。不過，華碩（2357）於桌上型電腦市場衝刺頗有斬獲。華碩預估，今年台灣桌上型電腦出貨量約可達14萬台、位居第2名，華碩業務總經理杜啟宇昨日表示，明年將挑戰台灣第1名的寶座。



杜啟宇昨日指出，華碩今年在桌機上成長不錯，由於明年華碩的液晶顯示器將會全面採用LED設計，在節能減碳風潮下，將帶動明年出貨量成長，內部目標為16.8萬台，年增率2成，將挑戰台灣明年桌上型電腦第1名的寶座。

杜啟宇表示，華碩今年新開發的液晶顯示器，已全數導入LED背光螢幕，滲透率約15-20%，預期明年將攀升至45-50%。不過由於部分專案與標案訂單仍是以傳統TFT-LCD的採購為主，因此將會壓抑明年滲透率的成長。

文章來源: 自由

（法新社華盛頓5日電） 大會第2種子美國「重砲手」羅迪克（Andy Roddick）今天在華盛頓精典賽（Washington Classic）遭法國選手西蒙（Gilles Simon）淘汰；溫布頓（Wimbledon）網賽亞軍、捷克頭號種子柏戴克（Tomas Berdych）則是力闖8強。



右膝受傷缺陣近3個月的西蒙，在這一場美國公開賽（US Open）前哨戰，只花69分鐘，便以6-3、6-3擊敗世界排名第10的羅迪克。

西蒙說：「他無法擊出得分球，因為場地讓球速變慢。不同的是我的回發球打得更好，且大多從底線得分。這讓我覺得更有信心。」

羅迪克表示，他過去幾周體力不夠充沛，希望再作一些檢查，看看是不是健康問題所造成。他說，這可能導致他退出即將來臨的多倫多（Toronto）或辛辛那提（Cincinnati）賽事。

華爾街日報27日公佈2010年「科技創新獎」（Technology Innovation Award）得主，工研院擊敗Nokia、微軟、福特等國際知名企業，以超薄軟性螢幕--「多用途軟性電子基板(FlexUPD)」顯示器材料技術，摘下最高榮譽「金獎」！工研院表示，這是台灣首度摘下華爾街日報科技創新獎最大桂冠，此單項技術更同時獲得2010華爾街日報與美國R&D 100獎兩項國際研發大獎殊榮，是台灣軟性顯示研發上的重大突破。同時，工研院還有另一項互動科技-微形變壓阻感測技術同時獲得「科技創新獎」半導體類優選。



華爾街日報在今日的科技版公佈了這項好消息；來自台灣的工研院以高品質軟性顯示器材料技術，從597件參賽作品中脫穎而出，榮獲今年金獎。科技創新獎的評審之一，同時也是全球頂尖管理諮詢公司—博斯(Booz & Co.)創辦人之一的Barry H. Jaruzels在報導中肯定工研院的軟性顯示器技術，認為具有穩定、可量產性且具價格競爭力，已開啟消費性電子及互動終端產品廣泛的應用市場。同為評審之一的英國通訊傳播委員會(Ofcom)技術資源主席William Webb也認為「這項軟性顯示器技術為製程提供了簡易又一流的解決方案。」

華爾街日報科技創新獎一向深獲國際重視，今年是第十屆，共有49項技術獲獎，得獎機率只有8%。工研院繼去年以「超薄軟性音響喇叭」摘下消費性電子類桂冠後，今年更從近600件來自世界各地的角逐者手中，一舉以「多用途軟性電子基板」顯示器材料技術勇奪創新科技「金獎」，再度讓全球性的華爾街日報肯定台灣在「軟性電子」研發實力，也讓台灣之光在科技領域再添一筆。該獎項評審團來自全球各國，包括各領域知名的研究機構、創投公司以及知名企業的專家與學者，該獎項不但注重技術本身的創新性，更重視未來應用面與商機。工研院副院長兼材化所所長劉仲明博士表示，工研院因為預見電子產品將走向軟性化趨勢，從2006年開始，即以軟性顯示器產業鏈發展為主軸，加入材料研製、製程開發、系統整合及面板驅動等方面的跨領域整合，終於在2008年有重大突破。

帶領研發這項技術的主要靈魂人物，工研院顯示中心程章林主任表示，電子產品走向軟性已經是趨勢，此次獲獎的「多用途軟性電子基板」技術的關鍵是輕薄且透明度高的軟質塑膠基板，在進行多層次「軟性電子元件」製作後，仍可輕易以「切割」方式將此塑膠基板自玻璃平台取下，並完成厚度僅0.01公分的彎曲彩色超薄軟性螢幕；致勝的秘訣在取下的瞬間，由工研院自行創新研發的無黏著力「離形層」材料奏效，成功將塑膠基板自玻璃平台上取下。這個點子來自觀察潤餅皮製作得到的靈感，工研院李正中組長及李宗銘組長是這個研發創意發想者。「這就如同在潤餅皮與與烤盤間加入一層易撕的中介材料，除了讓潤餅皮可以順利脫離烤盤，又不損害餅皮上的餡料」。此一創新科技已大幅領先世界大廠使用金屬箔片作基板或用「雷射」取下的技術，具有簡易、低成本等特點，更可協助國內面板相關廠商，利用既有的玻璃製程優勢，轉進軟性顯示器或其他軟性電子元件的生產。

（中央社台北13日電）華爾街各大銀行在接受政府紓困後相繼起死回生，今年與去年在投資銀行與交易業務上成績亮麗，這兩年的表現有望創下史上之最，而今年營收將創下史上次高。



據彭博資料顯示，以投資銀行與交易營收計算，全美前5大銀行─高盛（Goldman Sachs Group ）、摩根大通銀行（JPMorgan Chase）、美國銀行（Bank ofAmerica）、花旗集團（Citigroup ）與摩根士丹利（Morgan Stanley）第4季業績將優於前2季，主要拜證券承銷與股債市交易量增加挹注。

　　即使第4季表現僅與第3季旗鼓相當，華爾街銀行業者的營收也將創下史上次高，僅次於2009年。

在此之前，這5家銀行接受美國財政部問題資產紓解計畫（Troubled Asset Relief Program, TARP）共計1350億美元金援，在雷曼兄弟（Lehman BrothersHoldings Inc.）破產後，這些銀行於2008年稍晚與2009年初向美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）緊急借貸機制借貸數十億美元。從彼時至今，它們就受惠於低利與聯準會收購固定收入債券。

工商時報【記者李淑惠／台北報導】



華新科（2492）將於本月28日舉行第3季法說會，雖然華新科第3季有智慧型手機訂單支撐，但是下半年因NB、PC產業景氣旺季不旺，導致市場臆測下半年被動元件有價格鬆動壓力，然華新科總經理蔡聰麟表示，第4季的價格並未鬆動。

因蘋果推出的iPhone掀起智慧型手機潮流，除蘋果之外，各家廠商競相推出智慧型手機，由於智慧型手機對MLCC、晶片電阻的需求量成長至755顆，為一般功能性手機的1.09倍，以今年智慧型手機市場規模2.5億支推算，光智慧型手機對電阻、電容的需求量就達1,895億顆，這還不包括功能性手機的需求，因此在下半年智慧型手機景氣一枝獨秀之下，不只是與智慧型手機高度相關的被動元件廠，與其相關的PCB板廠、軟板廠業績表現均特別突出。

不過整體來看，因PC、NB產業需求疲弱，上半年MLCC、晶片電阻處於賣方市場，市場臆測下半年在PC、NB減弱之下，價格自然有鬆動疑慮，然華新科總經理蔡聰麟表示，因智慧型手機訂單支撐，價格並沒有鬆動，預期10月、11月是智慧型手機客戶拉貨高峰。華新科8月已與10家手機廠商簽供貨保證合約，保證從8月底至年底供貨不間斷。